2022年4月21日木曜日

Morning breviary with the new students
新入生との朝の祈り



We welcomed 225 new students on April 8th. Because of the Covid, we don't make an annoucement about the morning prayer in the school chapel, but some students come to the chapel and we pray together.
入学式に225名の新中学1年生を迎えました。新型コロナ感染症拡大予防のため、朝の祈りのことはまだ生徒たちには公には伝えていませんが、少しずつ集まってくるようになりました。

We have started the morning Breviary although it might be very difficult for new comers without any knowledge of the Catholic culture, but we hope they will recognize the importance of praying together according to the text long passed down from the people before us.
朝の祈りでは聖務日課をしています。キリスト教に初めて触れる新入生には難しいかもしれませんが、祈りの本を読んで一緒に祈っていく間に、彼らが祈りの大切さをわかってくれるいいなぁと思っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿

新入生へのウィリアム神父様の挨拶 <br>Greetings from Fr William to the new students <br>February 11, 2022

入学試験に合格し、入学が確定した生徒に、本校チャプレンのウィリアム神父様からご挨拶のビデオメッセージが届けられました。 Our school chaplain Fr William sent a greeting video message to the children, w...