新入生へのウィリアム神父様の挨拶 Greetings from Fr William to the new students February 11, 2022

入学試験に合格し、入学が確定した生徒に、本校チャプレンのウィリアム神父様からご挨拶のビデオメッセージが届けられました。
Our school chaplain Fr William sent a greeting video message to the children, who passed the entrance examination of St Viator Rakusei School and had decided to study at our school.

いつもなら講堂に集まって色々なオリエンテーションをするのですが、コロナ対策のためにビデオ・メッセージとなりました。
Normally they get together at our school auditorium, but this year, because of Covid, the school decided to send them video messages like this.

( ↓ English Subtitle available/日本語字幕あり)

5/1 復活節第３主日 The Third Sunday of Easter May 1st

　 Fr William serves for the Diocese of Kyoto, too. Today he celebrated the mass of Third Sunday of Easter at St Joseph's Church, Nishijin, where Mr Kimura is one of the assistants.
ウィリアム神父は、京都教区・洛北ブロックでモデラトールとして司牧もされています。今日は西陣聖ヨゼフ教会でミサを捧げられました。